Âm đục: か hay が?
゛ làm phụ âm thành hữu thanh, còn ゜ biến は thành ぱ. 天気 (thời tiết) và 電気 (điện) chỉ khác nhau ở tính hữu thanh.
Vô thanh, hữu thanh và ゜
| Vô thanh | Hữu thanh ゛ | Bán đục ゜ | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| かきくけこ | がぎぐげご | 柿 → 鍵 | |
| さしすせそ | ざじずぜぞ | ||
| たちつてと | だぢづでど | 天気 → 電気 | |
| はひふへほ | ばびぶべぼ | ぱぴぷぺぽ | 灰 → 倍 → パイ |
Cách phát âm
Chạm tay vào cổ họng: が, だ và ば rung; か, た và ぱ thì không.
Ở đầu từ, cho dây thanh rung sớm.
Giữ か, た và ぱ nhẹ, ít hơi.
Lỗi thường gặp ở người Việt
p và b
Từ thuần Việt không có p đầu từ, nên ぱ dễ thành ば.
g xát
が là âm tắc hoàn toàn, không xát như g tiếng Việt.
Trong bài kiểm tra phát âm
Các mục so sánh bản ghi âm của bạn với phiên bản có tính hữu thanh ngược lại, ví dụ 鍵 so với 柿.
Làm bài kiểm tra phát âm miễn phíNghe và luyện tập
Mỗi nhóm chỉ khác nhau một phách hoặc một âm. Hãy nghe, rồi luyện tập.
Âm thanh dùng giọng tham chiếu được tạo tự động.