Sons sonores : か ou が ?
゛ rend une consonne sonore, et ゜ transforme は en ぱ. 天気 (météo) et 電気 (électricité) ne diffèrent que par le voisement.
Sourdes, sonores et ゜
| Sourde | Sonore ゛ | Semi-sonore ゜ | Exemple |
|---|---|---|---|
| かきくけこ | がぎぐげご | 柿 → 鍵 | |
| さしすせそ | ざじずぜぞ | ||
| たちつてと | だぢづでど | 天気 → 電気 | |
| はひふへほ | ばびぶべぼ | ぱぴぷぺぽ | 灰 → 倍 → パイ |
Comment le prononcer
Touchez votre gorge : が, だ et ば vibrent ; か, た et ぱ non.
En début de mot, lancez la vibration tôt.
Gardez か, た et ぱ légers, avec peu de souffle.
Erreurs fréquentes des francophones
Ne pas prononcer le h
Le h français est muet : はい peut devenir あい. Expirez légèrement.
Un atout : un vrai voisement
Les b, d et g français sont pleinement sonores, comme en japonais.
Dans le test de prononciation
Les énoncés comparent votre enregistrement au voisement opposé, par exemple 鍵 face à 柿.
Faire le test de prononciation gratuitÉcouter et s'entraîner
Chaque série diffère d'un seul temps ou d'un seul son. Écoutez, puis entraînez-vous.
L'audio utilise une voix de référence générée.