また vs 待った (まった): la diferencia de pronunciación
また tiene 2 pulsos; 待った (まった) añade la っ pequeña, una pausa muda de un pulso, y tiene 3 pulsos.
Significado y pulsos
| Ejemplo | Significado | Pulsos |
|---|---|---|
| またまた · mata | otra vez |
|
| 待ったまった · matta | esperé / esperó |
|
Qué cambia
また tiene 2 pulsos; 待った (まった) añade la っ pequeña, una pausa muda de un pulso, y tiene 3 pulsos.
La っ pequeña es una pausa de un pulso antes de la siguiente consonante. 来て (ven) y 切って (corta) se diferencian solo por esa pausa.
En una frase
- また来週、ここで会いましょう。
- 電車を十分待った。
Ponte a prueba
Graba una de las palabras. Mora compara tu grabación con esa palabra y con su pareja, y te muestra a cuál se parece más.