また ou 待った (まった) : la différence de prononciation
また compte 2 temps ; 待った (まった) ajoute le petit っ, une pause muette d'un temps, et compte 3 temps.
Sens et temps
| Exemple | Sens | Temps |
|---|---|---|
| またまた · mata | encore / de nouveau |
|
| 待ったまった · matta | attendu |
|
Ce qui change
また compte 2 temps ; 待った (まった) ajoute le petit っ, une pause muette d'un temps, et compte 3 temps.
Le petit っ marque une pause d'un temps avant la consonne suivante. 来て (viens) et 切って (coupe) ne diffèrent que par cette pause.
Dans une phrase
- また来週、ここで会いましょう。
- 電車を十分待った。
Testez-vous
Enregistrez l'un des mots. Mora compare votre enregistrement à ce mot et à sa paire, puis indique duquel il se rapproche.