JPEdLab Mora

半 (はん) ou 番 (ばん) ou パン : la différence de prononciation

半 (はん) et 番 (ばん) ont les mêmes temps ; seul は → ば change : une différence de voisement. 半 (はん) et パン ont les mêmes temps ; seul は → ぱ change : une différence de voisement.

半moitié / demi
  1. は
  2. ん
番tour / numéro
  1. ば
  2. ん
パンpain
  1. ぱ
  2. ん
Chaque case est un temps. Les cases marquées montrent où les mots diffèrent.

Sens et temps

ExempleSensTemps
半はん · hanmoitié / demi
  1. は
  2. ん
2 temps
番ばん · bantour / numéro
  1. ば
  2. ん
2 temps
パンぱん · panpain
  1. ぱ
  2. ん
2 temps

Ce qui change

  • 半 (はん) et 番 (ばん) ont les mêmes temps ; seul は → ば change : une différence de voisement.

  • 半 (はん) et パン ont les mêmes temps ; seul は → ぱ change : une différence de voisement.

゛ rend une consonne sonore, et ゜ transforme は en ぱ. 天気 (météo) et 電気 (électricité) ne diffèrent que par le voisement.

Dans une phrase

  • 七時半に駅で会いましょう。
  • 次は私の番です。
  • 朝ごはんにパンを食べます。

Testez-vous

Enregistrez l'un des mots. Mora compare votre enregistrement à ce mot et à sa paire, puis indique duquel il se rapproche.