病院 (びょういん) ou 美容院 (びよういん) : la différence de prononciation
病院 (びょういん) prononce びょ en un seul temps (4 temps) ; 美容院 (びよういん) le sépare en び・よ (5 temps).
Sens et temps
| Exemple | Sens | Temps |
|---|---|---|
| 病院びょういん · byouin | hôpital |
|
| 美容院びよういん · biyouin | salon de coiffure |
|
Ce qui change
病院 (びょういん) prononce びょ en un seul temps (4 temps) ; 美容院 (びよういん) le sépare en び・よ (5 temps).
Un petit ゃ, ゅ ou ょ fusionne avec le kana précédent en un seul temps. Séparez-les et 病院 (hôpital) devient 美容院 (salon de coiffure).
Dans une phrase
- 熱があるので病院へ行きます。
- 土曜日に美容院を予約しました。
Testez-vous
Enregistrez l'un des mots. Mora compare votre enregistrement à ce mot et à sa paire, puis indique duquel il se rapproche.